PRISER
Hver pris, publisert.
Ni av ti tjenester selges til fast pris for jobber av standard størrelse. Se tallet, og bestill — eller send oss omfanget hvis jobben din er større.
| Tjeneste | Enhet | Fra |
|---|---|---|
| Attestert oversettelse | per side | kr 890 |
| Juridisk oversettelse | per ordbånd | kr 1 050 |
| Tjeneste | Enhet | Fra |
|---|---|---|
| Medisinsk oversettelse | per ordbånd | kr 1 090 |
| Teknisk oversettelse | per ordbånd | kr 990 |
| Finans og forretningsoversettelse | per ordbånd | kr 1 050 |
| Tjeneste | Enhet | Fra |
|---|---|---|
| Markedsføring og transkreasjon | per ordbånd | kr 1 250 |
| Nettsted- og programvarelokalisering | per ordbånd | kr 1 150 |
| Tjeneste | Enhet | Fra |
|---|---|---|
| Tolking | per time / økt | kr 1 190/time |
| Teksting og transkribering | per minutt innhold | kr 59/minutt |
| Korrektur og redigering | per 1 000 ord | kr 890 |
HVA SOM PÅVIRKER PRISEN
Fire ting påvirker prisen her: språkparet (enkelte par utover norsk og engelsk har et lite tillegg — spør om ditt ikke står på listen), volumet eller båndet du bestiller, om du velger standard eller ekspress leveringstid (+50 %), og — kun for attestert arbeid — om du legger til notarialbekreftelse, apostille eller papirkopi.
Alle priser vises brutto, inkludert 25 % norsk MVA; nettobeløp og MVA-beløp spesifiseres i kassen.
Et tilbud, når du trenger det i stedet, legger ikke til noe skjult — det er rett og slett hvordan vi priser arbeid som ikke passer et standardbånd: over 2 000 ord, uvanlig filformat, løpende volumavtale, eller behov for tolkeutstyr.
Minstebeløp: kr 590
Leveringstider
| Standard | Ekspress | |
|---|---|---|
| Attestert (per side) | 2–3 virkedager | 1–2 virkedager (+50 %) |
| Ordbånd-oversettelse | 24 t–5 virkedager avhengig av størrelse | 8 t–3 virkedager (+50 %) |
| Tolking | bekreftet innen neste virkedag | avhengig av tilgjengelighet |
| Teksting og transkribering | 2–5 virkedager avhengig av lengde | 1–3 virkedager (+50 %) |
| Korrektur og redigering | 24 t–3 virkedager avhengig av lengde | 8 t–2 virkedager (+50 %) |
Ofte stilte spørsmål om pris
Hvorfor prises attestert oversettelse per side, mens alt annet prises per ord eller minutt?
Attesterte dokumenter prises tradisjonelt per side fordi det er slik mottakerinstitusjoner og notarialprosessen tenker om dem. Ordbånd passer de fleste andre dokumentoversettelser fordi det skalerer rent med lengde; tolking prises per tid fordi det er det du faktisk booker; teksting og transkribering prises per minutt innhold fordi det avgjør arbeidsmengden, ikke ordtallet i den ferdige teksten.
Hva om jobben min er større enn det største båndet?
Bruk tilbudsskjemaet i stedet — velg tjeneste og oppgi størrelsen, så svarer vi innen 2 arbeidstimer i kontortiden med en tilpasset pris.
Er MVA inkludert i prisen som vises?
Ja — alle priser vises brutto, inkludert 25 % norsk MVA. Nettobeløpet og MVA-delen spesifiseres separat i kassen.
Varierer prisene etter språkpar?
De publiserte prisene dekker våre kjerneparinger, ledet av norsk og engelsk. Et mindre utvalg andre par kan ha et tillegg — spør via tilbudsskjemaet om ditt ikke står på /no/languages.
Vet du hvilken tjeneste og størrelse? Bestill nå. Større eller uvanlig? Få et tilbud.